-
1 оптические стекла, покрытые специальным составом
Arms production: coated opticsУниверсальный русско-английский словарь > оптические стекла, покрытые специальным составом
-
2 оптическое стекло, покрытое специальным составом
Military: coated opticsУниверсальный русско-английский словарь > оптическое стекло, покрытое специальным составом
-
3 тампон, пропитанный специальным составом, для ухода за ногами
Perfume: foot soakУниверсальный русско-английский словарь > тампон, пропитанный специальным составом, для ухода за ногами
-
4 обработка специальным составом
Универсальный русско-немецкий словарь > обработка специальным составом
-
5 coated optics
1) Военный термин: оптическое стекло, покрытое специальным составом2) Техника: просветленная оптика, просветленная оптическая система3) Оружейное производство: оптические стекла, покрытые специальным составом -
6 препарация
n1) eng. Präparation, Präparieren2) chem. Präparation (обработка волокна специальным составом), Präparieren (обработка волокна специальным составом) -
7 Präparation
сущ.1) общ. приготовление2) геол. препарирование, препарировка3) мед. разделение4) тех. замасливание, обработка (волокна) специальным составом, подготовка, препарационный состав, препарация, приготовление образцов, пропиточный состав, состав для пропитки, состав для обработки (волокна)6) микроэл. изготовление (ИС) -
8 Präparieren
гл.1) тех. замасливание, обработка (волокна) специальным составом, подготовка, препарационный состав, препарация, приготовление образцов, пропиточный состав, состав для пропитки, состав для обработки (волокна)3) дор. приготовление4) пищ. обработка щелочными растворами (какао-крупки или какао-массы), препарирование (обработка щелочными растворами или специальными составами для удлинения сроков хранения плодов и овощей) -
9 tərkibli
прил. с каким-л. составом, какого-то состава. Xüsusi tərkibli maye раствор со специальным составом, специального состава -
10 foot soak
-
11 линолеум
сущ.лино́леум (толстая непромокаемая ткань, пропитанная специальным составом) -
12 Präparation
f1) препарация, обработка ( волокна) специальным составом2) подготовка3) препарационный состав, состав для обработки ( волокна)4) пропиточный состав, состав для пропитки6) замасливание -
13 Präparation
f2) препарация, обработка ( волокна) специальным составом3) пропиточный состав, состав для пропитки5) подготовка -
14 coated optics
оптические стекла, покрытые специальным составом -
15 foot soak
• тампон, пропитанный специальным составом, для ухода за ногамиEnglish-Russian perfumery & beauty care dictionary > foot soak
-
16 running rigging
сущ. бегучий такелаж - снасти, которые служат для уборки и постановки парусов, для подъема и спуска частей рангоута, реев и пр. Словом, бегучим такелажем называют все подвижные снасти, при посредстве которых выполняются работы, связанные с тягой, выбиранием, травлением. Бегучий такелаж выделывают из пенькового троса и не тируют (не покрывают тиром - специальным составом для покрытия такелажа, который служит для предохранения его от сырости). -
17 impregnate
1. ['ɪmpregneɪt] гл.1) оплодотворять; осеменятьIn every female animal, an egg has to be impregnated with male seed before the young creature can start to form. — У любой самки яйцо должно быть оплодотворено семенем самца, чтобы началось формирование нового существа.
Syn:2)а) наполнять, насыщать; обогащатьAs a result of their training in a highly moral family, the children became impregnated with a strong sense of responsibility. — Поскольку эти дети воспитывались в семье с высокими моральными принципами, они впитали сильное чувство ответственности.
Syn:б) пронизывать, пропитыватьThis cloth has been impregnated with a special chemical which protects it against rain. — Ткань пропитали специальным составом, чтобы защитить её от дождя.
Syn:2. [ɪm'pregnɪt] прил.2) наполненный, насыщенный3) пропитанный -
18 обработка
обработка ж. Aufbereitung f; Auswertung f; Bearbeitung f; Bebauung f; Behandlung f; с.-х. Bestellung f; выч. Durchlauf m; Formgebung f; Formung f; Gestaltung f; Hantieren n; выч. Lauf m; техн. Umformung f; выч. Verarbeitung fобработка ж., вызывающая усадку текст. Schrumpfbehandlung fобработка ж. (напр., данных измерения) Verwertung fобработка ж. без снятия стружки Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. в горячем состоянии Verformung f im bildsamen Zustand; Warmbearbeitung f; Warmformgebung f; Warmumformen n; Warmumformung f; Warmverformung fобработка ж. давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckbehandlung f; маш. мет. Druckumformen n; маш. мет. Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformtechnik f; Umformung f; мет. bildsames Formen n; plastische Formgebung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. давлением в холодном состоянии Kaltformen n; Kaltformgebung f; Kaltumformen n; Kaltumformung f; Kaltverformung f im bildsamen Zustand; Verformung f im bildsamen Zustandобработка ж. данных Datenaufbereitung f; Datenauswertung f; Datenbearbeitung f; выч. Datenverarbeitung f; DVобработка ж. данных в реальном масштабе времени Echtzeitdatenverarbeitung f; Echtzeitverarbeitung f; schritthaltende Datenverarbeitung fобработка ж. информации выч. Datenverarbeitung f; Informationsbearbeitung f; Informationsverarbeitung f; Nachrichtenauswertung f; Nachrichtenverarbeitung fобработка ж. коммерческих данных Verarbeitung f der kommerzielen Daten; выч. kommerzielle Datenverarbeitung fобработка ж. металлов давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckumformen n; Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formung fобработка ж. резанием дер. маш. Abspanen n; маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; дер. маш. Spanung f; маш. дер. Zerspanen n; Zerspanung f; маш. spanabhebende Bearbeitung f; маш. spanabhebende Formgebung f; spanabhebende Formung f; маш. spanende Bearbeitung f; spanende Formgebung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием стружки маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; Spanung f; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием широкой сливной стружки (напр., инструментом с малым углом заострения) Schälen n -
19 Präparation
f замасливание с.; обработка ж. (волокна) специальным составом; подготовка ж.; препарационный состав м.; препарация ж.; приготовление с. образцов; пропиточный состав м.; состав м. для обработки (волокна); состав м. для пропиткиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Präparation
-
20 Präparieren
n замасливание с.; обработка ж. (волокна) специальным составом; подготовка ж.; препарация ж.; приготовление с. образцовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Präparieren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
обои — Рис. 1. Инструменты для обойных работ. Рис. 1. Инструменты для обойных работ: 1 ножницы; 2 нож; 3 валик; 4 щётка гладилка; 5 роликовый нож для обрезки обоев в углах; 6 кисть для обрезки кромок; 7 отвес; 8 линейка с делениями. обои обычно… … Энциклопедия «Жилище»
Стеклообои — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ЗАВИВКА ВОЛОС — подразделяется на горячую, холодную и продолжительную, т. наз. перманент (электрический, паровой и химический). Любым из этих способов следует завивать только чистые волосы, а химической завивкой даже слегка влажные. Горячая завивка производится… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Тексоплен — – тканевый отделочный материал с клеевым слоем представляет собой ткань, окрашенную в полотне или набивную, пропитанную специальным составом. На изнаночной стороне ткани имеется слой «неумирающего клея», защищенного адгезивной бумагой. Для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОЖОГИ — повреждения, вызываемые пламенем, горячими предметами или жидкостями, а также электрическим током, едкими химическими веществами или облучением. В США ожоги занимают третье место среди причин смерти от несчастных случаев, уступая только дорожно… … Энциклопедия Кольера
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ. Площадь Г. 468.746 кв. км. Население на 16 июня 1925 г. 63.178.619 чел. (30.583.823 мужч. и 32.594.796 женщ.), против 64.925.993ч. в 1910 г. Плотность населения 134,24 на 1 кв. км в 1925 году (против 124,19 в 1910 г. и 127,16 в 1919 г.) … Большая медицинская энциклопедия
Липосакция: основные виды, противопоказания и последствия — Липосакция – метод коррекции лица и фигуры, применяется для устранения избыточных жировых отложений, локализованных в следующих местах: щечной и подбородочной области; плечевом поясе и спине; животе и талии; наружных и внутренних… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вакуумные электронные приборы — Вакуумные электронные приборы один из типов электровакуумных приборов. Главная особенность приборов данного типа движение электронов происходит в вакууме. Конструкция Вакуумные электронные приборы обычно представляют собой герметично… … Википедия
Семейство сосновые (Pinaceae) — Трудно назвать такое семейство даже среди цветковых растений, которое по территории, им освоенной, и по накапливаемой биомассе могло бы соперничать с сосновыми. В своем распространении это обширное семейство, насчитывающее 10 или… … Биологическая энциклопедия
Дега, Эдгар — Эдгар Дега Edgar Degas … Википедия